50One is perhaps reminded here of the (in)famous bilingual pun: peccavi attributed to Charles James Napier — apparently no relation to his logarithmic namesake – see Wikipedia for details!